Theo đó, từ đêm 30/12, người dân được khuyến cáo nên ở nhà, trừ những trường hợp ra ngoài vì mục đích học tập, làm việc và các mục đích thiết yếu khác. Người dân cũng được yêu cầu hạn chế tụ tập, bao gồm cả các sự kiện mừng Năm mới, nhưng một số đám cưới và đám tang với ít người dự vẫn có thể được tổ chức. Từ tối 31/12, các cửa hàng bán lẻ mặt hàng không thiết yếu và các phòng tập thể dục phải đóng cửa.
Các trường học sẽ mở cửa trở lại từ ngày 11/1/2021, muộn hơn 3 ngày so với kế hoạch ban đầu. Bên cạnh đó, Chính phủ Ireland cũng gia hạn đến ngày 6/1/2021 đối với lệnh cấm hành khách từ Anh nhập cảnh vào nước này.
Thủ tướng Martin nhận định tình hình dịch bệnh hiện nay tại Ireland “cực kỳ nguy hiểm” và các biện pháp giãn cách xã hội được công bố ngày 22/12 vừa qua và dự kiến kéo dài đến ngày 12/1/2021 không còn đủ để khống chế dịch. Số ca mắc trong tuần qua tại Ireland tăng 61% so với tuần trước đó. Đến nay, quốc gia gần 5 triệu dân này đã ghi nhận 2.226 ca tử vong trong số trên 90.000 ca mắc.
* Cùng ngày 30/12, Cơ quan Y tế Công cộng Thụy Điển lần đầu tiên ban hành khuyến cáo người dân đeo khẩu trang khi đi các phương tiện công cộng, nhưng chỉ áp dụng vào giờ cao điểm trong tuần.
Theo hướng dẫn mới, những người từ 16 tuổi trở lên nên đeo khẩu trang khi đi các phương tiện công cộng trong thời gian từ 7h - 9h và 16h - 18h vào các ngày từ thứ Hai đến thứ Sáu hằng tuần. Cơ quan trên cũng khuyến cáo các công ty vận hành phương tiện công cộng cung cấp khẩu trang miễn phí cho những người đi vé tháng, hướng dẫn hành khách đeo khẩu trang đúng cách và vứt khẩu trang đã sử dụng một cách an toàn.
Tính đến ngày 31/12, Thụy Điển ghi nhận tổng cộng 437.379 ca mắc và 8.727 ca tử vong.